Minden, ami Amerika!

  Gámentzy Eduárd: Látod!?

 Lopjál el egy percet
Minden nap magadnak!
Mikor nem figyelnek,
Mikor elaludtak
Azok, akik őrzik
Előled, hogy ne tedd!
Akkor kell csinálni
Úgy, hogy észre se vedd
te sem, csak érezzed!
Valamit most kaptál,
Még ha úgy loptad is,
Mégis megmarad már
Neked mindörökké!
Csak neked! Nem másnak!
Ha keresnék rajtad,
Mondd, hogy nem is láttad!
Ebből a pár percből,
Lesznek majd az évek,
Amiről utólag
Azt mondhatod: 'Szépek
voltak' és már bánod,
Hogy csak ennyit tettél
el magadnak. - Látod!?

    Hoztam egy kis játékot....próbálkozzatok vele, s akkor este hozzátok is eljut a Mikulás...:)

    ...játék itt.....

Jodi Picoult...A nővérem húga...

A tizenhárom éves  Anna, miután megtudta, hogy most a veséjét szeretnék, ügyvédet keres, mert nem akar többé donor lenni...

Itt nem a fájdalmakról van szó...nem...szeretne már egyszer ő is fontos lenni, szeretne egy kis szeretetet, figyelmet. ...amiből neki sosem jutott...

A részlet a bírósági tárgyaláson hangizk el....

A bíró összevonta a szemöldökét. - Mr.Alexander, nagyon remélem , hogy ön is, és Mrs. Fitzgerald is meg fogja őrizni a higgadtságát.

 - Értettem, Bíró úr.- Sarához lépek. - Megmondaná a nevét ?

Egy picit felszegi a fejét. - Sara Crofton Fitzgerald.

 - Ön az édesanyja Anna Fitgerald kiskorúnak ?

 - Igen, csakúgy , mint Kate-nek és Jesse-nek.

- Megfelel-e a valóságnak, hogy lányát, Kate-et kétéves korában akut promyelocitás leukémiával diagnosztizálták?

 - Megfelel.

 - Akkoriban ön és a férje elhatározták, hogy nemzenek egy gyermeket, akit genetikailag úgy programoznak, hogy Kate számára , a gyógyulása érdekében amegfelelő donor lehessen?

 Sara arcvonásai megkeményednek. - Én nem ezekkel a szavakkal mondanám, de valóban , ez a rövid története Anna fogantatásának. Azt terveztük, hogy Anna köldökvérét használjuk transzfúziós célra.

 - Miért nem próbált a családon kívül donort találni ?

- Mert az sokkal kockázatosabb megoldás. A halálozás kockázata sokkal nagyobb lett volna egy Kate-tel rokonságban nem álló donor esetében.

 - Anna  hány éves volt tehát, amikor először adott szervet vagy egyebet a nővére számára ?

 - Kate egy hónappal Anna születése után kapta a transzfúziót.

Megcsóválom a fejem. - Nem azt kérdeztem, hogy Kate mikor  kapta , hanem hogy Anna mikor vált donorrá. - A köldökvért  a születése utáni percekben vették le, igaz?

- Igy van - mondja Sara - ,de Anna ennek nem volt a tudatában.

- Hágy  éves volt Anna a következő alkalommal, amikor a testéből  adott valamit Kate számára?

 Sara arca megrándult, ahogy számítottam. - Ötéves volt, amikor limfocitákra volt szükség.

 -Ez mivel jár?

 -Vért vettek a karjából.

 -Ön Anna engedélyével hagyta, hogy tűt szúrjanak a lánya karjába ?

 - Megkértem őt, hogy segítsen a testvérén.

- Igaz, hogy valakinek le kellett fognia Annát, hogy beleszúrhassák a tűt a karjában?

Sara Annára néz, és lehunyja a szemét. - Igen.

 - És ön ezt önkéntes részvétlenek monjda , asszonyom? - A szeme sarkából látom, hogy DeSalvo  arca elborul. - Az első alkalommal , amikor limfocitákra volt szükség, és vért vettek Annától, járt ez valamiféle mellékhatással?

- Volt egy kis véraláfutás a akarján, meg némi sajgás utána...

 - Mennyi idő telt el a következő vérvételig ?

 - Egy hónap.

 - Akkor is le kellett fognia Annát a vérvételhez?

- Igen, de ...

- Mik voltak akkor a mellékhatások?

- Ugyanazok. -Sara tiltakozóan megrázza a fejét.- Ön nem érti...

Nem arról volt szó, hogy nem érzékeltem, milyen Annának átesnie egy -egy ilyen beavatkozáson. Nem számít, hogy az embernek melyik gyereke kerül ilyen helyzetbe - ez mindig , minden alkaommal megviseli az embert.

- És mégis, Mrs.Fitzgerald, valahogy túlltette magát ezen az érzésen - mondom- mert Annától harmadszorra is vért vettek.

- Mert ennyi vérvétel kellett a szükséges limfocita mennyiség eléréséhez- mondja Sara. - Ez nem előre kiszámítható dolog.

 - Hány éves volt Anna az ezt követő beavatkozás idején, amely Kate érdekében vált szükségessé?

 - Kate kilnecévesen kiütéses  fertőzést kapott, és ...

 - Ismét nem ezt kérdeztem. Azt szeretném tudni, mi történt Annával, amikor hatéves volt.

- Granulocitákra volt szüksége a fertőzés legyőzéséhez, és az eljárás nagyjából olyan, mint amikor limfocitákról van szó.

 -Vagyis  újjabb tűszúrás?

 - Igen.

 - Megkérdezte, hogy jószántából adja -e  a granulocitákat?

Sara nem válaszol.- Mrs.Fitzgerald...? - nógatja a bíró.

Sara a lányához fordul könyörgően: -Anna, tudod, ugye, hogy  mi sosem akartunk neked fájdalmat okozni? Mindnyájunknak fájt, ami veled történt.Mikor te kívülről sértültél, mi belül...

- Mrs.Fitzgerald - lépek közé és Anna közé.- Megkérdezte őt?

 - Kérem , ne tegye ezt- mondja Sara.- Mindnyájan tudjuk, mi és hogyan zajlott. Alávetem magam báminek, amit csak kitalál a keresztre feszítésem során, de ezt most inkább ugorjuk át.

- Merthogy rossz hallani, és újra szembeslülni vele, ugye?- Tudom, hogy vékony jégen járok, de mögöttem ott ül Anna, és szeretném , ha értné, hogy én itt és most kiállok érte.- Igy , egy csokorba gyűjtve a tényeket, nem  is hangzanak olyan ártalmatlannak , nem igaz?

- Mr.Alexander, hová akar kilyukadni?- mondja DeSalvo.- Tudatában vagyok, hogy Anna hány , efféle  beavatkozáson esett át.

- Bíró úr , eddig Kate kórtörténete állt a rendelkezésünkre csupán, nem pdig Annáé!

DeSalvo bíró elnéz kettőnk között a messzeségben.- Fogja rövidre, ügyvéd úr.

Sarához fordulok.- Csontvelő-transzplantáció- szólal meg fahangon, pedig még fel sem tettem a kérdést.- Elaltatták, mert még kicsi volt, és a tűt a csípőlapátjába szúrták, hogy levegyék a csontvelőt.

- Ez egyetlen tűszúrás volt, mint az előzőek?- kérdem.

- Nem- mondja Sara halkan.- Körülbelül tizenöt.

- Bele a csontba?

- Igen.

-Mik voltak az Annát érintő mellékhatások ez alkalommal?

- Fájdalmai voltak, csillapítókat kapott.

- Tehát ezúttal Annának a kórházban kellett maradnia, és ő maga is gyógyszerre szorult?

Sarának beletelik egy kis időbe, míg összeszedi magát.- Elmondták nekem, hogy a csontvelő-átültetés a donor szempontjából nem különösképpen agresszív beavatkozás.Lehet, hogy kapva -kaptam azon, hogy ezt hallom, lehet , hogy e szavakra volt szükségem, és az is lehet, hogy nem voltam Annával eléggé együttérző, mert annyira el voltam foglalva Kate-tel.Azt viszont egészen biztosan tudom, hogy -mint bárki más a családunkban- Anna a lelke legmélyéből kívánta , hogy a nővére meggyógyuljon.

- Hát hogyne- feleltem.- Mert akkor abbamardt volna a tűszurkálás.

-Elég volt, Mr.Alexander- vág közbe DeSalvo.

-Egy pillanat, szólal meg Sara.- Valamit szeretnék mondani.-Felém fordul.-Azt hiszi, mindent szavakba lehet foglalni és feketén-fehéren megítélni. Mintha ez ilyen egyszerű volna.

Ön azonban csak az egyik lányomat képviseli,Mr.Alexander, és csupán itt, a tárgyalóteremben. Én mindkét lányom érdekeit egyformán képviselem- mindig , mindenütt, minden körülmények között.Mindkettőjüket egyformán szeretem is,  és minden körülmények között.

-De az imént ön elismerte, hogy a kérdéses döntések soroán mindig Kate egészégét tarotta szem előtt, nem pedig Annáét- mutatok rá az ellentmondásra.- Akkor hogyan állíthatja, hogy egyformán szereti mindkettőjüket? Miért mondja, hogy egyik gyermekét sem részesítette  előnyben, amikor döntést hozott?

-És ön most nem részrehajlást vár el tőlem?- kérdezi Sara.

-Hogy kedvezzek valamelyiküknek- csak most éppen a másiknak?

 

 

 

....és képzeljétek, még film is készült a regény alapján....most találtam meg...

My Sister's Keeper - Trailer!
Rendező: Nick Cassavetes.
Szereplők: Cameron Diaz, Alec Baldwin, Abigail Breslin, Jason Patric, Thomas Dekker.

"Az igazi szeretet ajándék: nem kérheted és nem is követelheted, ahogyan ő sem kér, és nem követel semmit. Van, ha életre hívod; és nincs, ha elvárod, hogy legyen. Földi eszköznek semmi hatalma felette."

(Tatiosz: Életbölcsességek)

"A szeretet az, ami Karácsonykor a szobában van. Ha egy pillanatra abbahagyod az ajándékok kicsomagolását, akkor lehet meghallani."

(egy 7 éves kisgyermek szerint)

"A legnagyobb ajándék, amit gyermekünknek adhatunk, a feltétlen szeretet, a széttárt karok és egy készséges fül."

(ismeretlen)

"Van valamitek, amit nem adnátok oda? Mindent, amitek van, oda fogtok adni egy napon. Gyakran mondjátok: "Adnék, de csak az arra érdemesnek." Kertetekben a fák nem mondják ezt, sem nyájatok a legelőn. Adnak, hogy élhessenek, mert a nem-adás elpusztít."

(Paulo Coelho: A portobellói boszorkány)

  Barack Obama feleségével és lányaival közösen nyomta meg a gombot, amely egy csapásra fényárba borította a Fehér Ház előtti The Ellipse téren a Nemzet Karácsonyfáját. A ceremónián jelent a Mikulás és párja, Mikulásné is.

  Amerikában a hagyomány szerint nem vágnak ki karácsonyfát, hanem mindig a Fehér Ház előtti fát díszítik fel, és az amerikai elnöki család kapcsolja fel a karácsonyfa díszkivilágítását.

Olykor az álmok a tovaszálló csöndben
beröppennek a nyitott ablakon
s a sors madarát egy gyöngéd érintéssel
egy törékeny pillanatra kezedben tarthatod.

Borbála napja van, eleink ezen a napon ágat vágtak egy gyümölcsfáról és bent a szobában vízbe tették. Ha a faág karácsonyig kivirágzott, az eladósorban lévő lány közeli férjhezmenetelre számíthatott.

            Télhó*
                  Álom hava

Még izgat a tél frissessége, és
nyitásra vár egy-két Borbálaág,**
vélt varázskörök volt hangulatát
idézi fel a koszorúkötés***.

Az év kitelt, jön a számadás:
hogyan sikerült aratás, vetés,
miből volt elég és miből kevés,
mi van mögöttünk, és hogyan tovább?

Egyedül nézni téleste elé...
ne taszítsd el az élet örömét,
hisz rövid napot vált az esthomály,

hát várhat még a Szent János-pohár!****
Szép lassan az évtől elköszön, és
indul a Nap a Bak jegye felé.

Kisszőlősi Szánthó Lóránt  

.

 

 Borbálaág: szerelmi jóslásra szolgáló gyümölcsfaág a néphagyományban. - Vágásának szokását Szt Borbála legendájának az a mozzanata ihlette, hogy a megkínzott szűz fejére Krisztus a Paradicsom virágaiból koszorút helyezett, mire összes sebei meggyógyultak. Ez Szt Borbála menyegzői koszorúja is, vagyis az örök vőlegénnyel, Krisztussal való misztikus egyesülésének jelképe. Éva leányai azonban földi vőlegény után sóvárognak, ehhez kérik a szűz vt. segítségét. Mo. több vidékén Szt Borbála napján (dec.4.) cseresznyefaágat törnek és vízbe teszik. Ha kizöldül, akkor hamarosan férjhez fognak menni. Somogyvámoson, ha valaki jövendőbelije nevére kíváncsi, akkor vágjon 9 féle gyümölcsfaágat, mindegyiket lássa el ffinévvel. Pohárba téve Borbála-naptól karácsonyig minden roráté után öntözze meg. Amilyen nevű ág először kihajt, olyan neve lesz az urának. Eleken a lányoknak mezítláb, egy ingben kell a kertbe kimenniök gyümölcsfagallyért. Utána üvegbe teszik, hogy kisarjazzék. Apátfalván az orgonaágat egy üveg vízben a kemence tetejére teszik. Ha karácsonyra kivirágzik, az új esztendőben biztosan férjhez mennek. - Óbecsén már különösebb célzat nélkül viszi be Borbála nap estéjén a meleg szobába a kerti gyümölcsfákról - lehetőleg minden fajtáról - lemetszett termőrügyes ágakat a gazdassz. Itt vízbe, ha van, akkor hólébe teszi őket, hogy karácsony ünnepére kivirágozzanak. - Ha a budaörsi ~ (Barbarezweig) már az éjféli miséig kihajt, akkor jó termés várható. - Ismeretes, hogy a zöld ág a folyton megújuló élet archaikus jelképe. A kat. szimbolikában továbbfejlődik, és az ártatlanságot, szüzességet, ill. a megsztelő kegyelemben való újjászületést jelenti. E motívum bibliai előképe →Áron vesszeje, amely a sztatyák szerint Jessze sarjadékának, Jézusnak is jelképe. B.E.

forrás:Magyar Katolikus Lexikon

A Borbála-nap hiedelmei és szokásai hasonlóak a Luca-napéhoz, de a magyar nyelvterületen csak szórványosan terjedtek el. Borbála-napkor nem szabad fonni. A Mura-vidéken azért nem nyúlnak a rokkához, mert Borbála bedobná az ablakon az orsót, a fonál kóccá válna, és a marhák lábára tekeredne, azok pedig megsántulnának.

Nem szabad varrni, akárcsak Lucakor, mert bevarrnák a tyúkok fenekét. Borbála-napkor is jártak kotyolni a fiúk. Mondókájuk végeztével leguggoltak a következő felkiáltással: „Igy üjje meg a kentek kotlósa a tojást!" A Zala megyei Beleznahegyről való az alábbi kotyolóvers, melynek szövegében keverednek a lucázó, a farsangköszöntő és a regölés szövegtöredékei:

 

 

Bara, Bara kity-kotty,

Gelegunya kettő,

Három,

A pálinkát várom.

Ha nem adnak pálinkát,

Letöröm a gerendát.

Adjon az uristen

Ennek a gazdának,

Két szép tehenet,

Tehén mellé szekeret,

Szekér mellé jármot,

Járom mellé vasszeget.

Adjon az uristen két szép malacot!

Egyik ólból kifusson,

Másik ólba befusson.

     (Eperjessy E. gy. 1959)

 

 

Söpörni sem szabad, mert elsöpörnék a szerencsét. Akárcsak az egész téli ünnepkörben, Borbála-napkor sem hoz szerencsét a házra a női látogató, ha mégis odatévedne, seprűvel verik ki. A boszorkányok rontása miatt tilos ezen a napon ruhadarabot kinthagyni. Az ajándékozás, kölcsönzés is elvinné a szerencsét a háztól.

Vannak erre a napra javasolt tevékenységek, így Göcsejben a tollfosztás, egyes baranyai falvakban a borfejtés. Borbálakor vagy Lucakor csíráztattak búzát, mely karácsonyra kizöldülve a következő év termésére jósol. Ugyancsak e napon is szoktak gyümölcságat vízbe tenni, hogy karácsonyra kizöldülve a leány férjhezmenetelére jósoljon. A Középső-Ipoly mentén, Paláston gyümölcságat tettek vízbe, ha karácsonyra kivirágzott, a leány közeli férjhezmenetelére jósolt. Doroszlón ugyan virágoztattak borbálaágat, de nem kötötték hozzá a férjhezmenetelre való jóslást. Ha karácsonyig kihajtott, a következő év jó termésére jósolt.

 

Forrás: Magyar Néprajz VII. Folklór 3. Népszokások - december